Confieso que hay palabras de uso común que no sé cómo se escriben debido a mi acento andaluz y a que pocas veces (o ninguna) las he visto escritas: por ejemplo, cuando hace mucho frío, en mi casa siempre se ha dicho que estamos "arresíos" y hoy, cuando he ido a ponerlo por escrito en el Gtalk para manifestar que me iba en busca del brasero, me asaltó la duda. ¿Cómo se escribe esa palabra de forma correcta? Es más, ¿existe?
Y cambiando la s por una c y poniendo una d en el lugar correspondiente, di con que arrecido es el participio del verbo arrecir:
arrecir.
(Del lat. *arrigescĕre, de arrigĕre, atiesarse).
1. tr. defect. p. us. Hacer que alguien se entumezca por el frío.
2. prnl. defect. Entorpecerse o entumecerse por exceso de frío.
Resulta que el frío va implícito en el significado y por tanto cuando en mi casa decimos que estamos "arresíos de frío" estamos siendo redundantes... No es que haya aprendido una palabra nueva, pero al menos he aprendido a escribirla.
Y cambiando la s por una c y poniendo una d en el lugar correspondiente, di con que arrecido es el participio del verbo arrecir:
arrecir.
(Del lat. *arrigescĕre, de arrigĕre, atiesarse).
1. tr. defect. p. us. Hacer que alguien se entumezca por el frío.
2. prnl. defect. Entorpecerse o entumecerse por exceso de frío.
Resulta que el frío va implícito en el significado y por tanto cuando en mi casa decimos que estamos "arresíos de frío" estamos siendo redundantes... No es que haya aprendido una palabra nueva, pero al menos he aprendido a escribirla.
